DIY: WALL ART

Los cuadros no pueden faltar en una casa, ¡y cuantos más mejor! Pero a veces supone un problema encontrar el marco adecuado, ya sea por tamaño, color o precio. Hoy os vamos a enseñar a realizar un marco para decorar las paredes de vuestra casa, oficina, negocio...

Pictures add a wonderful finishing touch to your home’s décor. But sometimes becomes a problem finding the right frame. Today we show you how to make a frame to decorate the walls of your home, office, business...

Lo primero que tienes que hacer es elegir la fotografía o lámina que vayas a utilizar. En nuestro caso es un dibujo de la artista Pifanida, malagueña de adopción con sede en Vancouver, hace cosas muy chulas así que no dejéis de ver su página web www.pifanida.com. 
Una vez tengáis vuestra lámina solo tenéis que prestar atención a estos sencillos pasos.

The first thing you have to do is choose the photo or poster you want to use, we chose a drawing by the artist Pifanida, raised in Malaga, based in Vancouver. She do amazing stuff, take a look to her website www.pifanida.com.
Once you have your picture, you only have to follow these simple steps.

Todos los dibujos son de Pifanida. Podéis ver sus trabajos aquí.

Esperamos que os haya gustado el tutorial de hoy y que os animéis a hacerlo. ¡Qué tengáis un buen fin de semana!

All drawings are made by Pifanida. You can see her work here.

We hope you enjoyed today's tutorial. Have a nice weekend!

TRES EN RAYA

Nos presentamos a la 20° edición del concurso internacional de diseño industrial del mueble – CETEM con esta estantería modular y aunque no conseguimos llevarnos el premio (quedamos entre los cinco finalistas de setenta) estamos muy satisfechas con el resultado. Fue una experiencia de la que nos llevamos muchas cosas positivas, nos ha hecho crecer profesionalmente y aprender cómo funciona este “mundillo”, y lo más importante la satisfacción de ver realizado este precioso mueble gracias a KAURI. ¡Esperamos que os guste!

We participated in the 20th edition of the international competition of industrial design furniture - CETEM with this modular shelving. Although we did not win (but we were finalists from seventy contestants) we were very proud with the result. It was an experience where we got a lot of positive things, we grow professionally and learn how does it work, and the most important thing is to see and touch this beautiful piece of furniture with our  own hands thanks to KAURI. We hope you enjoy it!

La idea surgió al observar los nuevos estilos de vida que llevamos hoy en día. Cambiar de casa, empezar un nuevo proyecto, ampliar la familia o simplemente nuestro estado de ánimo afectan a los espacios que nos rodean. Por ello quisimos diseñar un mueble que se adaptase a estos acontecimientos. 

Moving houses, starting a new project, extending the family, all these events affect the spaces around us.

Tres en Raya es un modo original de organizar los objetos. Las piezas encajan entre sí como si de un puzle se tratase. Puedes utilizar tantos paneles y piezas como quieras y cambiar la disposición o añadir más paneles a lo largo del tiempo para crear las composiciones que mejor se adapten al momento que estés viviendo.

Tres en Raya is an original way of organizing objects. Pieces fit together like a puzzle. You can use as many panels and pieces as you want creating compositions that best suits the environment and modify it anytime. It fits your space and lifestyle.

Para mover las piezas solo hay que deslizarlas por los carriles. Y lo mejor de todo es que puedes jugar con él ¡Como si fuera un tres en raya gigante!

Además esta realizado con madera de alta calidad, natural y reciclable 100%.

To move pieces you just have to slide them along the rails. And the best part is that you can play with it like a giant Tic Tac Toe!

Tres en Raya is made with 100% natural and recyclable materials.

OCTUBRE

Por mucho que nos cueste admitirlo, ¡el verano se ha acabado! :(:(:( A Pistacho no le ha sentado nada bien la noticia, por eso ya ha comenzado a preparar su disfraz para Halloween. ¿Sabíais que Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva del irlandés antiguo y significa fin del verano?

¡Feliz jueves!

We don’t want to accept it but summer is over! Pistachio did not like the fact at all and he already started preparing his costume for Halloween. Did you know that Halloween has its origins in a Celtic festival known as Samhain, which derives from Old Irish and means end of summer?

Have a nice Thursday!

Descarga el archivo